Genesis 22:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Si Uz ang kanyang panganay, si Buz na kanyang kapatid, at si Kemuel na ama ni Aram;
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Si Uz ang panganay, sumunod sina Buz, Kemuel (ang ama ni Aram),
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Si Huz ang kaniyang panganay, at si Buz na kaniyang kapatid, at si Kemuel na ama ni Aram;
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang panganay ay si Hus, sumunod si Buz at pagkatapos ay si Kemuel na ama ni Aram.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang panganay ay si Hus, sumunod si Buz at pagkatapos ay si Kemuel na ama ni Aram.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang panganay ay si Hus, sumunod si Buz at pagkatapos ay si Kemuel na ama ni Aram.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Si Huz ang kaniyang panganay, at si Buz na kaniyang kapatid, at si Kemuel na ama ni Aram;