Genesis 23:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang buhay ni Sara ay tumagal ng isandaan at dalawampu't pitong taon. Ito ang naging mga taon ng buhay ni Sara.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nabuhay si Sara ng 127 taon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang buhay ni Sara ay tumagal ng isang daan at dalawang put pitong taon: ito ang naging mga taon ng buhay ni Sara.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nabuhay si Sara nang 127 taon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nabuhay si Sara nang 127 taon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nabuhay si Sara nang 127 taon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang buhay ni Sara ay tumagal ng isang daan at dalawang pu't pitong taon: ito ang naging mga taon ng buhay ni Sara.