Genesis 26:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at naging mayaman ang lalaki at patuloy na naging mayaman hanggang sa naging napakayaman.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nagpatuloy ang pag-unlad niya hanggang sa yumaman siya nang husto.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At naging dakila ang lalake at lalot lalong naging dakila hanggang sa naging totoong dakila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Patuloy na lumago ang kanyang kabuhayan, at siya'y naging napakayaman.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Patuloy na lumago ang kanyang kabuhayan, at siya'y naging napakayaman.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Patuloy na lumago ang kanyang kabuhayan, at siya'y naging napakayaman.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At naging dakila ang lalake at lalo't lalong naging dakila hanggang sa naging totoong dakila.