Genesis 27:44 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Tumigil ka sa kanya nang ilang araw hanggang sa mapawi ang galit ng iyong kapatid,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Doon ka muna hanggang mawala ang galit ng iyong kuya,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At dumoon ka sa kaniyang ilang araw hanggang sa mapawi ang galit ng iyong kapatid.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Doon ka muna hanggang hindi humuhupa ang galit ng iyong kapatid;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Doon ka muna hanggang hindi humuhupa ang galit ng iyong kapatid;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Doon ka muna hanggang hindi humuhupa ang galit ng iyong kapatid;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At dumoon ka sa kaniyang ilang araw hanggang sa mapawi ang galit ng iyong kapatid.