Genesis 28:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

at sinunod ni Jacob ang kanyang ama at ina at pumunta sa Padan-aram.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At nalaman din niyang sumunod si Jacob sa magulang nila at pumunta sa Padan Aram.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sumunod si Jacob sa kaniyang ama at sa kaniyang ina, at naparoon sa Padan-aram;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Nalaman din niyang sinunod ni Jacob ang kanyang ama't ina at nagpunta nga sa Mesopotamia.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Nalaman din niyang sinunod ni Jacob ang kanyang ama't ina at nagpunta nga sa Mesopotamia.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Nalaman din niyang sinunod ni Jacob ang kanyang ama't ina at nagpunta nga sa Mesopotamia.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sumunod si Jacob sa kaniyang ama at sa kaniyang ina, at naparoon sa Padan-aram;