Genesis 30:34 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At sinabi ni Laban, "Mabuti! Mangyari sana ayon sa iyong sinabi."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sumagot si Laban, “Kung ganyan ang gusto mo, payag ako.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sinabi ni Laban, Narito, mangyari nawa ayon sa iyong sabi.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

“Mabuti! Iyan ang ating gagawin,” tugon ni Laban.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

“Mabuti! Iyan ang ating gagawin,” tugon ni Laban.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

“Mabuti! Iyan ang ating gagawin,” tugon ni Laban.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sinabi ni Laban, Narito, mangyari nawa ayon sa iyong sabi.