Genesis 30:39 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

ang mga kawan ay nagsisiping sa harap ng mga sanga kaya't ang kawan ay nagkaanak ng mga may guhit, may batik at may dungis.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nangaglilihi ang mga kawan sa harap ng mga sanga at nanganganak ang mga kawan ng mga may guhit, may batik at may dungis.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Napaglihian ang mga batik-batik na sanga, kaya naging batik-batik ang kanilang bisiro.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Napaglihian ang mga batik-batik na sanga, kaya naging batik-batik ang kanilang bisiro.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Napaglihian ang mga batik-batik na sanga, kaya naging batik-batik ang kanilang bisiro.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nangaglilihi ang mga kawan sa harap ng mga sanga at nanganganak ang mga kawan ng mga may guhit, may batik at may dungis.