Genesis 30:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kaya't ibinigay niya ang kanyang alilang si Bilha bilang isang asawa, at sinipingan siya ni Jacob.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya ibinigay niya si Bilha kay Jacob bilang asawa, at sumiping si Jacob kay Bilha.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ibinigay niyang asawa si Bilha na kaniyang alila: at sinipingan ni Jacob.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

At pinasiping niya kay Jacob ang kanyang aliping si Bilha.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

At pinasiping niya kay Jacob ang kanyang aliping si Bilha.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

At pinasiping niya kay Jacob ang kanyang aliping si Bilha.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ibinigay niyang asawa si Bilha na kaniyang alila: at sinipingan ni Jacob.