Genesis 31:22 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang ikatlong araw ay nabalitaan ni Laban na tumakas na si Jacob.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nakalipas ang tatlong araw bago malaman ni Laban na lumayas sina Jacob.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At binalitaan si Laban sa ikatlong araw, na tumakas si Jacob.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Makaraan ang tatlong araw, nalaman ni Laban ang pag-alis nina Jacob.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Makaraan ang tatlong araw, nalaman ni Laban ang pag-alis nina Jacob.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Makaraan ang tatlong araw, nalaman ni Laban ang pag-alis nina Jacob.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At binalitaan si Laban sa ikatlong araw, na tumakas si Jacob.