Genesis 31:47 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Tinawag ito ni Laban na Jegar-sahadutha, subalit tinawag ito ni Jacob na Gilead.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pinangalanan ni Laban ang tinumpok na mga bato na Jegar Sahaduta. Pero pinangalanan ito ni Jacob na Galeed.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At pinanganlan ni Laban na Jegarsahadutha, datapuwat pinanganlan ni Jacob na Galaad.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ito'y tinawag ni Laban na Jegar-sahaduta, at Gal-ed naman ang itinawag doon ni Jacob,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ito'y tinawag ni Laban na Jegar-sahaduta, at Gal-ed naman ang itinawag doon ni Jacob,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ito'y tinawag ni Laban na Jegar-sahaduta, at Gal-ed naman ang itinawag doon ni Jacob,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At pinanganlan ni Laban na Jegarsahadutha, datapuwa't pinanganlan ni Jacob na Galaad.