Genesis 33:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At siya'y nagtayo roon ng isang dambana at tinawag niya itong El-Elohe-Israel.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Gumawa si Jacob ng altar na pinangalanan niyang El Elohe Israel.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At siyay nagtindig doon ng isang dambana, at tinawag niyang El-Elohe-Israel.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Doon siya nagtayo ng altar at tinawag niyang El-Elohe-Israel, na ang kahulugan ay si El ang Diyos ng Israel.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Doon siya nagtayo ng altar at tinawag niyang El-Elohe-Israel, na ang kahulugan ay si El ang Diyos ng Israel.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Doon siya nagtayo ng altar at tinawag niyang El-Elohe-Israel, na ang kahulugan ay si El ang Diyos ng Israel.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At siya'y nagtindig doon ng isang dambana, at tinawag niyang El-Elohe-Israel.