Genesis 34:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nasiyahan sa kanilang mga salita si Hamor at ang kanyang anak na si Shekem.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nakita nina Hamor at Shekem na mukhang maganda rin ang mungkahing ibinigay ng mga anak ni Jacob.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang kanilang mga salita ay kinalugdan ni Hamor at ni Sichem, na anak ni Hamor.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pumayag naman ang mag-amang Hamor at Shekem.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pumayag naman ang mag-amang Hamor at Shekem.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pumayag naman ang mag-amang Hamor at Shekem.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang kanilang mga salita ay kinalugdan ni Hamor at ni Sichem, na anak ni Hamor.