Genesis 38:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Muling naglihi at nanganak ng lalaki; at tinawag niya ang kanyang pangalan na Shela; at si Juda ay nasa Chezib nang siya'y manganak.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nagbuntis pa siya at nanganak ng lalaki at pinangalanan niyang Shela. Isinilang si Shela sa Kezib.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At muling naglihi at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang Selah: at si Juda ay nasa sa Chezib nang siyay manganak.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

at Sela naman ang pangatlo. Si Juda ay nasa Kizib nang ipanganak si Sela.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

at Sela naman ang pangatlo. Si Juda ay nasa Kizib nang ipanganak si Sela.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

at Sela naman ang pangatlo. Si Juda ay nasa Kizib nang ipanganak si Sela.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At muling naglihi at nanganak ng lalake; at tinawag niya ang kaniyang pangalang Selah: at si Juda ay nasa sa Chezib nang siya'y manganak.