Genesis 38:7 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Subalit si Er na panganay ni Juda ay naging masama sa paningin ng PANGINOON; at siya'y pinatay ng PANGINOON.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pero si Er ay naging masama sa paningin ng Panginoon, kaya pinatay siya ng Panginoon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Er, na panganay ni Juda, ay naging masama sa paningin ng Panginoon; at siyay pinatay ng Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Napakasama ng ugali ni Er, kaya't nagalit sa kanya si Yahweh at siya'y pinatay.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Napakasama ng ugali ni Er, kaya't nagalit sa kanya si Yahweh at siya'y pinatay.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Napakasama ng ugali ni Er, kaya't nagalit sa kanya si Yahweh at siya'y pinatay.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Er, na panganay ni Juda, ay naging masama sa paningin ng Panginoon; at siya'y pinatay ng Panginoon.