Genesis 40:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Nagalit ang Faraon laban sa kanyang dalawang tagapamahala, sa puno ng mga katiwala ng kopa at sa puno ng mga panadero.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
At naginit si Faraon laban sa kaniyang dalawang tagapamahala, sa puno ng mga katiwala ng saro at sa puno ng mga magtitinapay.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sa galit nito,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Sa galit nito,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Sa galit nito,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
At naginit si Faraon laban sa kaniyang dalawang tagapamahala, sa puno ng mga katiwala ng saro at sa puno ng mga magtitinapay.