Genesis 46:33 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At kapag tinawag kayo ng Faraon, at sasabihin, Ano ang inyong hanapbuhay?'

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya kapag ipinatawag niya kayo at itinanong kung ano ang trabaho ninyo,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At mangyayaring, pagka tatawagin kayo ni Faraon, at sasabihin, Ano ang inyong hanapbuhay?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kung ipatawag kayo ng Faraon at tanungin kung ano ang inyong gawain,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kung ipatawag kayo ng Faraon at tanungin kung ano ang inyong gawain,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kung ipatawag kayo ng Faraon at tanungin kung ano ang inyong gawain,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At mangyayaring, pagka tatawagin kayo ni Faraon, at sasabihin, Ano ang inyong hanapbuhay?