Genesis 47:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At binasbasan ni Jacob ang Faraon at umalis sa harapan ng Faraon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, muli niyang binasbasan ang Faraon, at umalis siya sa harapan ng Faraon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At binasbasan ni Jacob si Faraon at umalis sa harapan ni Faraon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Matapos magpaalam sa Faraon, umalis na si Jacob.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Matapos magpaalam sa Faraon, umalis na si Jacob.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Matapos magpaalam sa Faraon, umalis na si Jacob.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At binasbasan ni Jacob si Faraon at umalis sa harapan ni Faraon.