Genesis 5:27 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang lahat na naging araw ni Matusalem ay siyamnaraan at animnapu't siyam na taon at siya'y namatay.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Namatay siya sa edad na 969.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang lahat na naging araw ni Matusalem ay siyam na raan at anim na put siyam na taon: at siyay namatay.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Namatay siya sa gulang na 969 na taon.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Namatay siya sa gulang na 969 na taon.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Namatay siya sa gulang na 969 na taon.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang lahat na naging araw ni Matusalem ay siyam na raan at anim na pu't siyam na taon: at siya'y namatay.