Genesis 5:32 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nang si Noe ay may limang daang taon, naging anak niya sina Sem, Ham, at Jafet.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Nang 500 taong gulang na si Noe, isinilang ang mga anak niyang lalaki na sina Shem, Ham, at Jafet.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At si Noe ay may limang daang taon: at naging anak ni Noe si Sem, si Cham, at si Japhet.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Si Noe nama'y 500 na nang maging anak niya sina Shem, Ham at Jafet.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Si Noe nama'y 500 na nang maging anak niya sina Shem, Ham at Jafet.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Si Noe nama'y 500 na nang maging anak niya sina Shem, Ham at Jafet.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At si Noe ay may limang daang taon: at naging anak ni Noe si Sem, si Cham, at si Japhet.