Genesis 6:1 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Nagsimulang dumami ang mga tao sa balat ng lupa at nagkaanak sila ng mga babae.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Hindi nagtagal, dumami ang mga tao sa mundo, at marami ang kabataan nilang babae.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nangyari, nang magpasimula na dumami ang mga tao sa balat ng lupa, at mangagkaanak ng mga babae,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Napakarami na ng mga tao sa daigdig nang panahong iyon. Nagkaroon sila ng mga anak na babae.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Napakarami na ng mga tao sa daigdig nang panahong iyon. Nagkaroon sila ng mga anak na babae.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Napakarami na ng mga tao sa daigdig nang panahong iyon. Nagkaroon sila ng mga anak na babae.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nangyari, nang magpasimula na dumami ang mga tao sa balat ng lupa, at mangagkaanak ng mga babae,