Genesis 6:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Subalit si Noe ay nakatagpo ng biyaya sa paningin ng PANGINOON.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pero may isang tao na nakapagbigay-lugod sa Panginoon, siya ay si Noe.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Datapuwat si Noe ay nakasumpong ng biyaya sa mga mata ng Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit si Noe ay naging kalugud-lugod kay Yahweh.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit si Noe ay naging kalugud-lugod kay Yahweh.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit si Noe ay naging kalugud-lugod kay Yahweh.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Datapuwa't si Noe ay nakasumpong ng biyaya sa mga mata ng Panginoon.