Genesis 8:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Patuloy na bumabaw ang tubig sa lupa at humupa ang tubig pagkaraan ng isandaan at limampung araw.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Patuloy ang pagbaba ng tubig sa loob ng 150 araw.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At humupang patuloy ang tubig sa lupa; at kumati ang tubig pagkaraan ng isang daan at limang pung araw.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Patuloy na humupa ang tubig, at pagkaraan ng 150 araw ay mababa na ang baha.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Patuloy na humupa ang tubig, at pagkaraan ng 150 araw ay mababa na ang baha.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Patuloy na humupa ang tubig, at pagkaraan ng 150 araw ay mababa na ang baha.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At humupang patuloy ang tubig sa lupa; at kumati ang tubig pagkaraan ng isang daan at limang pung araw.