Genesis 9:20 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Si Noe ay isang magbubukid at siyang pinakaunang nagtanim ng ubasan;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Si Noe ay isang magsasaka at siya ang unang nagtanim ng ubas.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At nagpasimula si Noe na maging mangbubukid, at naglagay ng isang ubasan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Si Noe ay isang magsasaka at siya ang kauna-unahang nagbukid ng ubasan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Si Noe ay isang magsasaka at siya ang kauna-unahang nagbukid ng ubasan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Si Noe ay isang magsasaka at siya ang kauna-unahang nagbukid ng ubasan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At nagpasimula si Noe na maging mangbubukid, at naglagay ng isang ubasan.