Hebrews 10:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ngunit sa pamamagitan ng mga handog na ito ay may pagpapaalala ng mga kasalanan taun-taon.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ngunit ang paghahandog na ginagawa nila taun-taon ay siya pang nagpapaalala sa mga kasalanan nila,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ngunit sa mga hain yaon ginagawa ang pagaalaala sa mga kasalanan taon-taon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ngunit ang mga alay na ito ang nagpapagunita sa mga tao ng kanilang mga kasalanan taun-taon,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ngunit ang mga alay na ito ang nagpapagunita sa mga tao ng kanilang mga kasalanan taun-taon,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ngunit ang mga alay na ito ang nagpapagunita sa mga tao ng kanilang mga kasalanan taun-taon,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nguni't sa mga hain yaon ginagawa ang pagaalaala sa mga kasalanan taon-taon.