Hebrews 11:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Sa pananampalataya, binasbasan ni Isaac sina Jacob at Esau tungkol sa mga bagay na mangyayari.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Dahil sa pananampalataya, binasbasan ni Isaac sina Jacob at Esau para maging mabuti ang hinaharap nila.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Sa pananampalatayay binasbasan ni Isaac si Jacob at si Esau, tungkol sa mga bagay na darating.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Dahil sa pananampalataya sa Diyos, iginawad ni Isaac kina Jacob at Esau ang pagpapala para sa hinaharap.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Dahil sa pananampalataya sa Diyos, iginawad ni Isaac kina Jacob at Esau ang pagpapala para sa hinaharap.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Dahil sa pananampalataya, iginawad ni Isaac kina Jacob at Esau ang pagpapala para sa hinaharap.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Sa pananampalataya'y binasbasan ni Isaac si Jacob at si Esau, tungkol sa mga bagay na darating.