Hebrews 7:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

sapagkat siya'y nasa mga balakang pa ng kanyang ninuno nang siya'y salubungin ni Melquizedek.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sapagkat nang magbigay si Abraham kay Melkizedek, masasabi nating si Levi ay nasa katawan pa ng ninuno niyang si Abraham.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat siyay nasa mga balakang pa ng kaniyang ama, nang itoy salubungin ni Melquisedec.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sapagkat masasabing si Levi ay nasa katawan pa ng kanyang ninunong si Abraham nang ito'y salubungin ni Melquisedec.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sapagkat masasabing si Levi ay nasa katawan pa ng kanyang ninunong si Abraham nang ito'y salubungin ni Melquisedec.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sapagkat masasabing si Levi ay nasa katawan pa ng kanyang ninunong si Abraham nang ito'y salubungin ni Melquisedec.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't siya'y nasa mga balakang pa ng kaniyang ama, nang ito'y salubungin ni Melquisedec.