Hebrews 7:15 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At ito ay lalo pang naging maliwanag nang lumitaw ang ibang pari, na kagaya ni Melquizedek,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Lalo pang naging malinaw na pinalitan na ang mga paring mula sa lahi ni Levi nang magkaroon ng ibang pari na gaya ni Melkizedek.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At lalo pang napakaliwanag ito, kung ayon sa anyo ni Melquisedec ay lumitaw ang ibang saserdote,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang bagay na ito ay lalo pang naging maliwanag nang magkaroon ng ibang pari ayon sa pagkapari ni Melquisedec.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang bagay na ito ay lalo pang naging maliwanag nang magkaroon ng ibang pari ayon sa pagkapari ni Melquisedec.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang bagay na ito ay lalo pang naging maliwanag nang magkaroon ng ibang pari ayon sa pagkapari ni Melquisedec.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At lalo pang napakaliwanag ito, kung ayon sa anyo ni Melquisedec ay lumitaw ang ibang saserdote,