Hebrews 7:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Sa gayon, si Jesus ay naging tagapanagot ng isang higit na mabuting tipan.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Kaya si Jesus ang naging katiyakan natin sa isang mas mabuting kasunduan.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ay gayon din naman si Jesus ay naging tagapanagot sa lalong mabuting tipan.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Dahil sa pagkakaibang ito, si Jesus ang siyang katiyakan ng mas mabuting tipan.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Dahil sa pagkakaibang ito, si Jesus ang siyang katiyakan ng mas mabuting tipan.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Dahil sa pagkakaibang ito, si Jesus ang siyang katiyakan ng mas mabuting tipan.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ay gayon din naman si Jesus ay naging tagapanagot sa lalong mabuting tipan.