Hosea 13:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Sa galit ko'y binigyan kita ng hari, at sa poot ko'y inalis ko siya.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Aking binigyan ka ng hari sa aking kagalitan, at inalis ko siya sa aking poot.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Sa galit ko sa inyo'y binigyan ko kayo ng mga hari, at dahil din sa aking poot, sila'y inaalis ko.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Sa galit ko sa inyo'y binigyan ko kayo ng mga hari, at dahil din sa aking poot, sila'y inaalis ko.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Sa galit ko sa inyo'y binigyan ko kayo ng mga hari, at dahil din sa aking poot, sila'y inaalis ko.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Aking binigyan ka ng hari sa aking kagalitan, at inalis ko siya sa aking poot.