Hosea 13:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ako ang kumilala sa iyo sa ilang, sa lupain ng tagtuyot.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kinalinga ko kayo roon sa disyerto, sa tuyong lupain.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nakilala kita sa ilang, sa lupain ng malaking katuyuan.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kinalinga ko kayo sa ilang, sa lupaing tuyo at tigang.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kinalinga ko kayo sa ilang, sa lupaing tuyo at tigang.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kinalinga ko kayo sa ilang, sa lupaing tuyo at tigang.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nakilala kita sa ilang, sa lupain ng malaking katuyuan.