Hosea 3:2 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa gayo'y binili ko siya sa halagang labinlimang siklong pilak, isang omer na sebada, at ng isang takal na alak.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya binili ko siya sa halagang 15 pirasong pilak at apat na sakong sebada.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sa gayoy binili ko siya para sa akin ng labing limang putol na pilak, at ng isang homer na cebada, at ng kalahating homer na cebada;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Kaya't binili ko siya sa halagang labinlimang pirasong pilak at 150 kilong sebada.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Kaya't binili ko siya sa halagang labinlimang pirasong pilak at 150 kilong sebada.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Kaya't binili ko siya sa halagang labinlimang pirasong pilak at 150 kilong sebada.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sa gayo'y binili ko siya para sa akin ng labing limang putol na pilak, at ng isang homer na cebada, at ng kalahating homer na cebada;