Hosea 6:8 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang Gilead ay lunsod ng mga gumagawa ng kasamaan; tigmak ng dugo.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang bayan ng Gilead ay tirahan ng masasamang tao at mga mamamatay-tao.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang Galaad ay bayang gumagawa ng kasamaan; tigmak sa dugo.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang Gilead ay lunsod ng mga makasalanan, tigmak sa dugo ang mga lansangan nito.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang Gilead ay lunsod ng mga makasalanan, tigmak sa dugo ang mga lansangan nito.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang Gilead ay lunsod ng mga makasalanan, tigmak sa dugo ang mga lansangan nito.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang Galaad ay bayang gumagawa ng kasamaan; tigmak sa dugo.