Isaiah 10:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang isang nalabi ay babalik, ang nalabi ng Jacob, sa makapangyarihang Diyos.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Isang nalabi ay manunumbalik, sa makatuwid bagay ang nalabi sa Jacob, sa makapangyarihang Dios.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ang mga natira sa sambahayan ni Jacob ay magbabalik sa Diyos na Makapangyarihan,
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ang mga natira sa sambahayan ni Jacob ay magbabalik sa Diyos na Makapangyarihan,
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ang mga natira sa sambahayan ni Jacob ay magbabalik sa Diyos na Makapangyarihan,
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Isang nalabi ay manunumbalik, sa makatuwid baga'y ang nalabi sa Jacob, sa makapangyarihang Dios.