Isaiah 11:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Katuwiran ang magiging bigkis ng kanyang baywang, at katapatan ang pamigkis ng kanyang mga balakang.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Paiiralin niya ang katarungan at katapatan, ito ang magiging pinakasinturon niya.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At katuwiran ang magiging bigkis ng kaniyang baywang, at pagtatapat ang pamigkis ng kaniyang mga balakang.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Maghahari siyang may katarungan, at mamamahala ng may katapatan.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Maghahari siyang may katarungan, at mamamahala ng may katapatan.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Maghahari siyang may katarungan, at mamamahala ng may katapatan.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At katuwiran ang magiging bigkis ng kaniyang baywang, at pagtatapat ang pamigkis ng kaniyang mga balakang.