Isaiah 14:28 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Dumating ang pahayag na ito nang taong mamatay si Haring Ahaz.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang mensaheng itoʼy sinabi ng Dios noong namatay si Haring Ahaz:

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Nagkaroon ng hulang ito nang taong mamatay ang haring Achaz.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mensaheng ito'y nahayag noong taóng mamatay si Haring Ahaz.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mensaheng ito'y nahayag noong taóng mamatay si Haring Ahaz.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mensaheng ito'y nahayag noong taóng mamatay si Haring Ahaz.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Nagkaroon ng hulang ito nang taong mamatay ang haring Achaz.