Isaiah 14:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Binali ng PANGINOON ang tungkod ng masama, ang setro ng mga pinuno;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Winakasan na ng Panginoon ang kapangyarihan ng masasamang pinuno,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Binali ng Panginoon ang tungkod ng masama, ang cetro ng mga pinuno;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Winakasan na ni Yahweh ang kapangyarihan ng masama, ang tagapamahala,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Winakasan na ni Yahweh ang kapangyarihan ng masama, ang tagapamahala,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Winakasan na ni Yahweh ang kapangyarihan ng masama, ang tagapamahala,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Binali ng Panginoon ang tungkod ng masama, ang cetro ng mga pinuno;