Isaiah 2:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Tagalog (Ang Biblia 2001)
Ang salita na nakita ni Isaias na anak ni Amoz tungkol sa Juda at Jerusalem.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Ito ang ipinahayag ng Dios kay Isaias na anak ni Amoz tungkol sa Juda at Jerusalem:
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Ang salita na naalaman ni Isaias na anak ni Amoz tungkol sa Juda at Jerusalem.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Ito ang pangitain ni Isaias na anak ni Amoz tungkol sa Juda at sa Jerusalem:
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Ito ang pangitain ni Isaias na anak ni Amoz tungkol sa Juda at sa Jerusalem:
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Ito ang pangitain ni Isaias na anak ni Amoz tungkol sa Juda at sa Jerusalem:
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Ang salita na naalaman ni Isaias na anak ni Amoz tungkol sa Juda at Jerusalem.