Isaiah 2:13 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

laban sa lahat ng sedro ng Lebanon, na matayog at mataas; at laban sa lahat ng ensina ng Basan;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Puputulin niya ang lahat ng matataas na puno ng sedro sa Lebanon at ang lahat ng puno ng ensina sa Bashan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sa lahat ng cedro ng Libano, na matayog at mataas, at sa lahat ng encina ng Basan;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

laban sa lahat ng nagtataasang sedar ng Lebanon, at laban sa lahat ng malalaking punongkahoy sa Bashan;

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

laban sa lahat ng nagtataasang sedar ng Lebanon, at laban sa lahat ng malalaking punongkahoy sa Bashan;

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

laban sa lahat ng nagtataasang sedar ng Lebanon, at laban sa lahat ng malalaking punongkahoy sa Bashan;

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sa lahat ng cedro ng Libano, na matayog at mataas, at sa lahat ng encina ng Basan;