Isaiah 2:5 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

O sambahayan ni Jacob, halikayo at tayo'y lumakad sa liwanag ng PANGINOON.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Halikayo, mga lahi ni Jacob, mamuhay tayo sa katotohanan, na ibinigay sa atin ng Panginoon.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Oh sangbahayan ni Jacob, halikayo, at tayoy magsilakad sa liwanag ng Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Halina kayo, sambahayan ni Jacob, lumakad tayo sa liwanag ni Yahweh.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Halina kayo, sambahayan ni Jacob, lumakad tayo sa liwanag ni Yahweh.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Halina kayo, sambahayan ni Jacob, lumakad tayo sa liwanag ni Yahweh.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Oh sangbahayan ni Jacob, halikayo, at tayo'y magsilakad sa liwanag ng Panginoon.