Isaiah 28:10 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sapagkat tuntunin sa tuntunin, tuntunin sa tuntunin, bilin at bilin, bilin at bilin; dito'y kaunti, doo'y kaunti."

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Tingnan mo kung magturo siya; paisa-isang letra, paisa-isang linya, at paisa-isang aralin.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Sapagkat utos at utos: utos at utos; bilin at bilin, bilin at bilin; ditoy kaunti, dooy kaunti.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sinong makikinig sa kanyang pamamaraan: Isa-isang letra, isa-isang linya, at isa-isang aralin!”

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sinong makikinig sa kanyang pamamaraan: Isa-isang letra, isa-isang linya, at isa-isang aralin!”

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sinong makikinig sa kanyang pamamaraan: Isa-isang letra, isa-isang linya, at isa-isang aralin!”

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Sapagka't utos at utos: utos at utos; bilin at bilin, bilin at bilin; dito'y kaunti, doo'y kaunti.