Isaiah 3:4 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Gagawin kong pinuno nila ang mga batang lalaki, at ang mga sanggol ang mamumuno sa kanila.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Ang pamumunuin ng Panginoon sa kanila ay mga kabataan.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At mga bata ang ilalagay kong maging kanilang mga pangulo, at mga sanggol ang magpupuno sa kanila.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mamumuno sa kanila'y mga musmos na bata, mga sanggol ang sa kanila'y mamamahala.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mamumuno sa kanila'y mga musmos na bata, mga sanggol ang sa kanila'y mamamahala.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mamumuno sa kanila'y mga musmos na bata, mga sanggol ang sa kanila'y mamamahala.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At mga bata ang ilalagay kong maging kanilang mga pangulo, at mga sanggol ang magpupuno sa kanila.