Isaiah 32:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At ang mga mata nila na nakakakita ay hindi lalabo, at ang mga tainga nila na nakikinig ay makikinig.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Maghahanap at makikinig ang mga tao sa Dios.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang mga mata nila na nangakakakita ay hindi manganlalabo, at ang mga tainga nila na nangakikinig ay mangakikinig.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Mabubuksan ang kanilang mga mata at tainga sa pangangailangan ng mga tao.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Mabubuksan ang kanilang mga mata at tainga sa pangangailangan ng mga tao.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Mabubuksan ang kanilang mga mata at tainga sa pangangailangan ng mga tao.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang mga mata nila na nangakakakita ay hindi manganlalabo, at ang mga tainga nila na nangakikinig ay mangakikinig.