Isaiah 40:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Kanino nga ninyo itutulad ang Diyos? O anong wangis ang ihahambing ninyo sa kanya?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Kaya kanino ninyo maihahambing ang Dios? O saan ninyo siya maitutulad?

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Kanino nga ninyo itutulad ang Dios? o anong wangis ang iwawangis ninyo sa kaniya?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Saan ninyo ihahambing ang Diyos at kanino ninyo siya itutulad?

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Saan ninyo ihahambing ang Diyos at kanino ninyo siya itutulad?

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Saan ninyo ihahambing ang Diyos at kanino ninyo siya itutulad?

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Kanino nga ninyo itutulad ang Dios? o anong wangis ang iwawangis ninyo sa kaniya?