Isaiah 60:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At ang mga bansa ay paroroon sa iyong liwanag, at ang mga hari sa ningning ng iyong pagsikat.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Lalapit sa iyong liwanag ang mga bansa at ang kanilang mga hari.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang mga bansa ay paroroon sa iyong liwanag, at ang mga hari sa ningning ng iyong sikat.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang mga bansa ay lalapit sa iyong liwanag, ang mga hari ay pupunta sa ningning ng iyong pagsikat.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang mga bansa ay lalapit sa iyong liwanag, ang mga hari ay pupunta sa ningning ng iyong pagsikat.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang mga bansa ay lalapit sa iyong liwanag, ang mga hari ay pupunta sa ningning ng iyong pagsikat.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang mga bansa ay paroroon sa iyong liwanag, at ang mga hari sa ningning ng iyong sikat.