Isaiah 66:21 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At ang ilan sa kanila ay kukunin ko ring mga pari at mga Levita, sabi ng PANGINOON.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At ang iba sa kanila ay gagawin kong pari at mga katulong ng pari sa templo. Ako, ang Panginoon, ang nagsasabi nito.”

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At sa kanila rin naman ako kukuha ng mga pinaka saserdote at mga pinaka Levita, sabi ng Panginoon.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Ang iba sa kanila ay gagawin kong mga pari at ang iba naman ay Levita.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Ang iba sa kanila ay gagawin kong mga pari at ang iba naman ay Levita.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Ang iba sa kanila ay gagawin kong mga pari at ang iba naman ay Levita.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At sa kanila rin naman ako kukuha ng mga pinaka saserdote at mga pinaka Levita, sabi ng Panginoon.