Isaiah 7:21 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Sa araw na iyon, ang isang tao ay mag-aalaga ng guyang baka at ng dalawang tupa;

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Sa panahong iyon, ang maaalagaan lamang ng bawat tao ay tig-iisang dumalagang baka at dalawang kambing,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At mangyayari sa araw na yaon, na ang isang tao ay magaalaga ng guyang baka, at ng dalawang tupa;

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Sa araw na iyon ang bawat tao ay mag-aalaga ng isang dumalagang baka at dalawang tupa.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Sa araw na iyon ang bawat tao ay mag-aalaga ng isang dumalagang baka at dalawang tupa.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Sa araw na iyon ang bawat tao ay mag-aalaga ng isang dumalagang baka at dalawang tupa.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At mangyayari sa araw na yaon, na ang isang tao ay magaalaga ng guyang baka, at ng dalawang tupa;