James 3:11 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

Ang isang bukal ba ay binubukalan ng matamis at mapait?

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Maaari bang lumabas sa iisang bukal ang matabang na tubig at ang maalat na tubig? Hindi!

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

Ang bukal bagay sa isa lamang siwang ay binubukalan ng matamis at mapait?

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Hindi lumalabas sa iisang bukal ang tubig-tabang at tubig-alat.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Hindi lumalabas sa iisang bukal ang tubig-tabang at tubig-alat.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Hindi lumalabas sa iisang bukal ang tubig-tabang at tubig-alat.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

Ang bukal baga'y sa isa lamang siwang ay binubukalan ng matamis at mapait?