James 4:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Tagalog (Ang Biblia 2001)
Magpakumbaba kayo sa harapan ng Panginoon, at kanyang itataas kayo.
Tagalog (Ang Salita ng Dios)
Magpakumbaba kayo sa harapan ng Panginoon, at itataas niya kayo.
Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))
Mangagpakababa kayo sa paningin ng Panginoon, at kaniyang itataas kayo.
Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))
Magpakumbabá kayo sa harapan ng Panginoon at itataas niya kayo.
Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))
Magpakumbabá kayo sa harapan ng Panginoon at itataas niya kayo.
Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)
Magpakumbaba kayo sa harapan ng Panginoon at itataas niya kayo.
Tagalog TLBA (Ang Biblia)
Mangagpakababa kayo sa paningin ng Panginoon, at kaniyang itataas kayo.