James 5:18 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At muli siyang nanalangin, at ang langit ay nagbigay ng ulan, at ang lupa ay sinibulan ng bunga nito.

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

At nang nanalangin siya para umulan, bumuhos ang ulan, at namunga ang mga pananim.

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At muli siyang nanalangin; at ang langit ay nagbigay ng ulan, at ang lupa ay namunga ng kaniyang bunga.

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

At nang siya'y nanalangin para umulan, bumagsak nga ang ulan at namunga ang mga halaman.

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

At nang siya'y nanalangin para umulan, bumagsak nga ang ulan at namunga ang mga halaman.

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

At nang siya'y nanalangin para umulan, bumagsak nga ang ulan at namunga ang mga halaman.

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At muli siyang nanalangin; at ang langit ay nagbigay ng ulan, at ang lupa ay namunga ng kaniyang bunga.