Jeremiah 13:3 — Compare Translations

Tagalog (Ang Biblia 2001)

At ang salita ng PANGINOON ay dumating sa akin sa ikalawang pagkakataon, na sinasabi,

Tagalog (Ang Salita ng Dios)

Pagkatapos, sinabing muli sa akin ng Panginoon,

Tagalog (TLAB) 1905 (Ang Biblia (1905/1982))

At ang salita ng Panginoon, ay dumating sa akin na ikalawa, na nagsabi,

Tagalog 2005 (Magandang Balita Biblia (2005))

Pagkatapos ay inutusan akong muli ni Yahweh,

Tagalog 2005 Revised (Magandang Balita Bible (Revised))

Pagkatapos ay inutusan akong muli ni Yahweh,

Tagalog 2012 (Magandang Balita Biblia)

Pagkatapos ay inutusan akong muli ni Yahweh,

Tagalog TLBA (Ang Biblia)

At ang salita ng Panginoon, ay dumating sa akin na ikalawa, na nagsabi,